FC2ブログ

異国との交流?

沙羅.

沙羅.

本日は朝から台北大学の看護学生たちの見学実習
 
台湾語・・ムリっすよ~
 
って、会話は英語らしい。。。←コレも・・ムリぃ~
 
まぁ通訳のヒトはついて来てくれたケド、微妙なニュアンスの部分で
 
通訳さんとも(この翻訳でいいのかな?)って話しながら^^;
 
 
 
同じアジアやし顔とかは違和感なく気分は若干マシやね
 
ただ、色々話してて国民性の違いとか文化の違いを感じるね~って
 
相手がたとも言ってた
 
7月初めに来日して今月いっぱい研修期間だそうで
 
ホームシックとかなんない?って聞いたら
 
「Every day is fun fun ♪」って・・・w
 
 
お昼も一緒に食べながらイロイロ話した
 
「You become a nurse, how many years is it?」って言われ
 
『It is 35 years after I acquire nursing license』
 
っつったら
 
「ほんまでっか~」←なんで関西弁、しかもベタww
 
 
そんなこんなで午後2時ころまで過ごして
 
ここんとこ嫌なコトもいっぱいあった分が払拭されたカモ・・^^;
 
めっさ真剣にいっぱい質問されてもぉた。。。
 
なんせ、大学に行くコト&ライセンスを取って公的な職場に
 
就職することは将来のためと頑張ってくれる親のため・・ってところ
 
何気にとりあえず大学でも~~って言う日本の子らに聞かせたいゎw
 
 
いっぱい写真も撮られ・・英語ヒアリングも必死だったんで
 
顔・・・むっちゃくちゃひきつりまくり・・
 
で・・・目線入れちゃぃましたが・・・(汗)
 
 

 
 

 
いやぁ・・・
 
こんな疲れは、ある意味でえぇかも~
スポンサーサイト



Comments 8

There are no comments yet.
とり課長
No title

なんか「新鮮な疲れ」ではないでしょうか?
お疲れさんどす(^^)/

gon*on7
No title

なんか日本人とあまり変わらないから、台湾人と言われないとわかんないな~。うちに前ロシア人が実習で来たことありますよ。外国の人って、ちょっとそこいらの若い奴らより、ものすんごい頑張るわ~。

さら.
No title

>とり課長サン~・・うんうん、かなり新鮮な感じぃ~

さら.
No title

>gongon7サン~・・そやね、かわらへん
外国(ってまぁイロイロではあるケド)のヒトのほうがガッツある感じ

ちかさん
No title

頭にお団子乗せてる子は・・・・フィリピンから???

koala
No title

沙羅さん、お団子ヘアなんですね。可愛い!
やっぱりナイスバディ~♪(笑)

しかし、9人もの看護学生さんたちのお世話、大変ですね。
「ほんまでっか~」って、誰が教えたんだろ?

さら.
No title

>ちかサマ~・・そ~そ~フィリ・・・・
ちゃぅわ。。サイバー星からやもん

さら.
No title

>koalaサン~・・美容院いけてないんで伸び放題^^;
背中の真ん中くらいまで伸びちゃって。。
ぎゅ!ってまとめてお団子乗っけてますw

今回の実習は一日だけだったので平気っ
前回の日本の看護大学生は5週間だったし・・(汗)